大和撫子

italianjob2006-11-08

 大和(やまと)は日本国の昔の呼び方、撫子(なでしこ)は秋の七草の一つですが「大和撫子」となると撫子の別名であると同時に、日本女性の清楚(せいそ)な美しさをたたえる言葉になります。清楚とは清らかですっきりしていることを意味し、清らかとは「けがれがなくて、よごれやにごりがなくて澄んでいるさま」を言うようです。(大辞林第二版より)